如要下載pdf版本,請按此處
For PDF version, please click here
中文版(普通話):
我們來自四處八方 匯流在港大的懷抱裏
陸佑堂上旗幟迎風飄 飄揚在香港這小島上
當我們團結在一起 未來就閃耀著希望
珍惜我們的友誼 永在心坎裏
創造我們的理想 尋找應走的道路
擴闊眼界 開放胸懷 把步邁
毋忘祖國 毋忘社會 心猶在
你我同心 攜手合力 把路開
讓我們把青春的力量 匯流成廣闊的海洋
努力鍛鍊健康的身和心 要把握年青的好時光
同學們來吧來吧 快獻出你我的力量
建設美好的明天 不怕路遙長
建設美好的明天 不怕路遙長
English Version:
There's a call in our hearts deep and strong
As we U-nite to sing our song.
There's in us a sense of pride has grown
to claim the U-nion as our own.
Hong Kong U, look up! There's you fair name
Both sports & stud-ies laur-els fame;
U-nion, only you've made them true
We're all proud of you.
Gai-ly we sing our song & sing our song as we roll along.
For we're happy to feel we're not such a bad lot after all.
There's our Union why worry from morn till night & night till morn;
Rally around her, loyal towards her, then we stand or fall.
There's a call in our hearts deep and strong
As we U-nite to sing our song.
There's in us a sense of pride has grown
to claim the U-nion as our own.
Hong Kong U, look up! There's you fair name
Both sports & stud-ies laur-els fame;
U-nion, only you've made them true
We're all proud of you.
U-nion, only you've made them true
We're all proud of you.
|